بازدیدها: 463
کتاب صوتی بار هستی – The Unbearable Lightness of Being
معرفی کتاب بار هستی میلان کوندرا
کتاب صوتی بار هستی میلان کوندرا نویسنده چک که نام اصلی آن سبک تحمل ناپذیر هستی می باشد
یک رمان فلسفی به شمار می آید. عنوان بار هستی بنابر تشخیص و انتخاب مترجم روی کتاب گذاشته شده است.
کتاب در سال ۱۳۶۵ به فارسی ترجمه شد که پس از آن یکی از پرمخاطب ترین و پرتیراژ ترین آثار ترجمه شده در ایران گردید.
به طوریکه تاکنون نزدیک به ۴۰ بار چاپ مجدد شده است.
رمان بار هستی آخرین اثر میلان کوندرا است که تفکر و کاوش درباره زندگی انسان و تنهایی او در جهان است.
جهانی که در واقع «دامی» بیش نیست و بشر”مغرور و سرگردان” در ریسمان های در هم بافته آن تلاش می کند.
برداشت فلسفی و زبان شیوای کتاب، از همان ابتدا خواننده را با مسایل بنیادی هستی بشر رو به رو می کند و به تفکر وا می دارد.
شخصیت های رمان با بیان احساسات، تفکرات و رویاهای خود، موقعیت انسان را در برابر چشمان ما به نمایش می گذارند و تلخ کامی ها و سرخوردگی هایش را می نمایانند.
توما و ترزا شخصیت های اصلی رمان هستند.
شخصیت جالب «توما»، عشق
حسادت «ترزا»
خیانت «سابینا»
وفاداری «فرانز»
و ظلم و جوری که مردم چکسلواکی در طی قرون تحمل کرده اند، داستان رمان را جذاب و خواننده را مسحور می کند.
داستان کتاب بار هستی
توما جراح موفق ساکن پراگ است که با دختری به نام ترزا آشنا میشود.
توما به خاطر شکست قبلیاش در زندگی مشترک تبدیل به فردی حساس شده که از ازدواج مجدد هراس دارد،
اما در نهایت علاقهاش به ترزا منجر به ازدواج میشود. اتفاقات زندگی شخصیتهای اصلی این کتاب،
در سالهای بهار پراگ جریان دارد تا زمانی که کشور چک درگیر جنگ میشود و روند جریانات را بهطورکلی تحت تاثیر خود قرار میدهد،
تا حدی که توما و ترزا برای رهایی از دغدغه های جنگ برای ادامه زندگی به روستایی کوچک پناه میبرند اما این سفر خود آغاز سفری بزرگتر است.
زبان نافذ و نگاه فلسفی این کتاب، از همان آغاز خواننده را با مسائل بنیادی هستی بشر روبهرو میکند و به تفکر وا میدارد.
شخصیتهای رمان با بیان احساسات، تفکرات و رؤیاهای خود، موقعیت انسان را در برابر چشمان ما به نمایش میگذارند و تلخکامیها و سرخوردگیهایش را تصویر میکنند.
در بخش آغازین کتاب «بار هستی» میخوانیم:
«چگونه بار هستی را به دوش میکشیم؟
آیا «سنگینی» بار هولانگیز و «سبکی» آن دلپذیر است؟
«بار هرچه سنگینتر باشد، زندگی ما به زمین نزدیکتر، واقعیتر و حقیقیتر است…
در عوض، فقدان کامل بار موجب میشود که انسان از هوا سبکتر شود،
به پرواز درآید، از زمین و انسان زمینی دور گردد، بهصورت یک موجود نیمه واقعی درآید و حرکاتش هم آزاد و هم بیمعنا شود.»
جملات برگزیده کتاب بار هستی:
– تخیل، یکی از ژرفترین نیازهای بشری است.
– یک بار حساب نیست؛ یک بار مثل هیچ وقت است.
– هرگز نباید بگذاریم که آینده. زیر بار گذشته فرو بپاشد.
– هیچ چیز خوار کنندهتر از دویدن با همهی نیرو از روی ناتوانی نیست.
– کسی را از روی همدردی دوست داشتن، دوست داشتن حقیقی نیست.
– بیتوجهی به زن کفر کبیر و بیاحترامی بزرگی به آفریدههای خداوند است.
– زمانی که قلب. لب به سخن میگشاید شایسته نیست که خِرد خُرده بگیرد.
– آدم زمانی که هدف برایش اهمیت نداشته باشد، نمیپرسد که به کجا دارد میرود.
– هیچ وسیلهای برای تشخیص تصمیم درست وجود ندارد، زیرا هیچ مقایسهای امکان پذیر نیست.
– بشر چون تنها یک بار زندگی میکند به هیچ وجه امکان به اثبات رساندن فرضیهای را از راه تجربهی شخصی خود ندارد
به گونهای که هرگز نخواهد فهمید که پیروی از احساسات کار درست یا نادرستی بوده است.
جهت رفع سوالات و مشکلات خود از سیستم پشتیبانی سایت استفاده نمایید .
دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.